****** İçin Bir Cümle..
+2
PurpLe*
RockeR*
6 posters
1 sayfadaki 1 sayfası
****** İçin Bir Cümle..
Belçikadan gelen bir yeni yıl kartının tercümesini gönderiyorum.
******'ü bu kadar güzel ifade eden bir cümleyi bugüne kadar duymadım.
Ne kalbimizdesin , ne sen ölmedin yaşıyorsun gibi kalıplaşmış cümlecikler
bu kartpostaldaki ifadenin yanına bile yaklaşamaz.
FRANSIZCA CÜMLENİN TERCÜMESİ:
''Türkiye, ******’ü Allah'a borçlusun, geriye kalan her şeyi de ******'e...''
******'ü bu kadar güzel ifade eden bir cümleyi bugüne kadar duymadım.
Ne kalbimizdesin , ne sen ölmedin yaşıyorsun gibi kalıplaşmış cümlecikler
bu kartpostaldaki ifadenin yanına bile yaklaşamaz.
FRANSIZCA CÜMLENİN TERCÜMESİ:
''Türkiye, ******’ü Allah'a borçlusun, geriye kalan her şeyi de ******'e...''
Geri: ****** İçin Bir Cümle..
Süpper bir sözmüş.
Gerçekten de bize ******'ü bağışladığı için Allah'a bu vatanı bize verdiği için Ata'mıza teşekkür etmeliyiz.
Gerçekten de bize ******'ü bağışladığı için Allah'a bu vatanı bize verdiği için Ata'mıza teşekkür etmeliyiz.
Geri: ****** İçin Bir Cümle..
Süper bir söz.
Chaz- !! Broken !!
-
Mesaj Sayısı : 4543
Yaş : 28
Uyarı :
Aktiflik Puanı :
Ruh Hali :
Reputation : 1150
Points : 2147629812
Kayıt tarihi : 14/03/08
Geri: ****** İçin Bir Cümle..
Coook iyi yaaa..!
So- EmekLi
-
Mesaj Sayısı : 2116
Uyarı :
Aktiflik Puanı :
Reputation : -1
Points : 145749
Kayıt tarihi : 09/04/08
Geri: ****** İçin Bir Cümle..
Çok güzeL gerçekten :smiley76:
.:: ' NaZ ' ::.- EmekLi
-
Mesaj Sayısı : 1458
Yaş : 32
Location : ÇoK çoK uzaKLar x]
LakaP : кızıℓ кяα¢кєя
Uyarı :
Aktiflik Puanı :
Ruh Hali :
Reputation : 0
Points : 143670
Kayıt tarihi : 26/06/08
1 sayfadaki 1 sayfası
Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz