Amaranth ( Çeviri + Sözler )

tarafından **Chaz** C.tesi Ocak 03, 2009 8:59 pm

Sözler
Baptised with a perfect name
The doubting one by heart
Alone without himself

War between him and the day
Need someone to blame
In the end, little he can do alone

You believe but what you see
You receive but what you give

Caress the one, the never-fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

Apart from the wandering pack
In this brief flight of time we reach

For the ones, whoever dare

You believe but what you see
You receive but what you give

Caress the one, the never-fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

Reaching, searching for something untouched
Hearing voices of the never-fading calling

2x
Caress the one, the never-fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth

Çeviri

Mükemmek bir isimle vaftiz edildi
Kalbinde şüpheyle
Onsuz,yalnız

Onunla günün savaşı
Suçlayacak birisini arıyor
Sonunda,o kendisi yapabiliyor

İnanırsın ama gördüğüne
Alırsın ama verdiğinden

Okşa,asla solmayanı
Kalbindeki yağmur-karbeyaz gözyaşları
Okşa,saklı solmayan çiçeği
Günün doğduğu yerde

Gezinen sürüden ayrı
Kısa bir zaman yolculuğunda,

Ona ulaşmak için,kim cesaret ederse

İnanırsın ama gördüğüne
Alırsın ama verdiğinden

Okşa,asla solmayanı
Kalbindeki yağmur-karbeyaz gözyaşları
Okşa,saklı solmayan çiçeği
Günün doğduğu yerde

Uzanıyorum,arıyorum dokunulmamışı
Asla solmayanın çağrısını duyuyorum

2x
Okşa,asla solmayanı
Kalbindeki yağmur-karbeyaz gözyaşları
Okşa,saklı solmayan çiçeği