And Love Said No [Türkçe Çevrili]

tarafından **Dream** Paz Ocak 25, 2009 11:13 pm

And Love Said No

And loves light would
Let me be you
Through all the emptiness that had become my home
And love's ice cold
It suduced me with you
And at that moment I knew I was out of hope

Heal me
I begged and love said no
Leave me
for dead and let me go
Kill me
I cried and love said no
Kill me
I cried and love said no

Love's icy tomb
Dug open for you
Lies in a cemetery that may use my name
Love's fiery tomb
From me to you
Rips your heart out and leaves you
bleeding with a smile on your face

Heal me
I begged and love said no
Leave me
for dead and let me go
Kill me
I cried and love said no
Kill me
I cried and love said no

And love said no

And loves light would
Suduce me with you
And at that moment I knew I was out of hope
Again

Heal me
I begged and love said no
Leave me
for dead and let me go
Kill me
I cried and love said no
Kill me
I cried and love said no

And love said no
And love said no

Tercümesi

Ve Aşk Hayır Dedi

Ve aşkın ışığı mavi
Yanında olayım
Boşluk evim haline geldi
Aşk yalanları,acımasız
Beni sana tanıttı
Ve şimdi,umudun dışındayım biliyorum

"öldür beni"diye yalvardım ve aşk hayır dedi
Beni ölüme bırak ve gitmeme izin ver
"öldür beni"diye ağladım ve aşk hayır dedi
"öldür beni"diye ağladım ve aşk hayır dedi

Aşk buzlu bir mezar,senin için kazılıyor
Mezarlık yalanları benim ismimi taşıyor
Benden aşkın şiddetli akoru senin için
Kalbini yırtıyor ve seni kanamaya bırakıyor
Yüzündeki gülümsemeyle

"öldür beni"diye yalvardım ve aşk hayır dedi
Beni ölüme bırak ve gitmeme izin ver
"öldür beni"diye ağladım ve aşk hayır dedi
"öldür beni"diye ağladım ve aşk hayır dedi

Aşkın mavi ışığı beni senden aldı
Ve şimdi biliyorum umudun dışındayım
Yine

"öldür beni"diye yalvardım ve aşk hayır dedi
Beni ölüme bırak ve gitmeme izin ver
"öldür beni"diye ağladım ve aşk hayır dedi
"öldür beni"diye ağladım ve aşk hayır dedi
Aşk hayır dedi
Ve aşk hayır dedi.