Stay Away Türkçe Çeviri + ŞArkı sözü

Çeviri bana aittir.Lütfen konmayın.Çok uğraştırıyor ciddiyim.!

*Hatam olabilir.


Stay Away

your lies are bleeding through your teeth,
and your eyes the only ones filling me,
your promises never really meant a thing,
but they flowed from your lips
so easily

stay stay stay stay stay away from me
stay stay stay stay.. away..
stay stay stay,
stay away from
me
stay stay stay stay.. away..
away..

is my best at your heart
the glass that rips your word apart
is it the guilt that keeps you up at night while you're in bed?
when you can sleep sound honey I'll return to attack

oh, stay stay stay stay away from me..
(stay stay stay stay away from me)
stay stay stay stay.. away.. (away)
stay stay stay
stay away from me..
stay stay stay.. away..
away..

i never was too good with goodbyes
you made it easy when you couldn't preside it
with all the evil that you provided
you still put the good in goodbye
in goodbye,
in goodbye..

stay away
stay stay, stay away from me
stay stay stay stay stay away from me!
stay stay stay..
stay away from me!
stay stay stay stay
stay away from me.

Tercümesi:

Uzakta Kal!

Yalanların,dişlerin boyu kanıyor.
Ve gözlerin beni sadece dolduruyor.
Gözlerin gerçekten hiçbirşey ifade etmedi.
Fakat,senin dudaklarından aktılar.
Bu yüzden kolayca,

uzak,uzak,uzak,uzak,uzakta kal benden.
uzak uzak uzak uzakta kal.
uzak uzak uzak uzakta kal
benim
uzak uzak uzakta
kal.

Senin kalbinde benimki en iyimidir?
Senin sözlerini ayrıca yırtan Dünya,(?)
Bu gece sen yataktayken seni yüksek tutan suç mu?
Ne zaman sen uyurken saldırıya geçeceğim?(Çok mu saçma oldu ne )

oh,uzak uzak uzak uzak ta kal benden
(uzak uzak uzakta kal benden)
uzak uzak uzakta kal.(kal),
uzak uzak uzak uzak
uzakta kal.
uzak uzay uzakta kal.

Ben asla,Hoşçakallarla iyi değilim.
Ne zaman onu yönetmedin,kolay oldu.
Sağladığın bütün kötülük ile...
Sen hala hoşçakalları iyi dersin(?)
Hoşçakal.
Hoşçakal.


Uzakta kal!
Uzakta kal,Uzakta kal benden.
uzak uzak uzak uzak uzakta kal benden.
uzak uzak uzak
uzakta kal benden.
uzak uzak uzak uzak
uzakta kal benden.!



Lütfen [ç]almayın!

Not: "(?)" yaptığım bölümler Emin olmadığım bölümlerdir.

Sağol.